diff --git a/ZicMoove/ZicMoove/Strings.Designer.cs b/ZicMoove/ZicMoove/Strings.Designer.cs
index ba17da42..f8393c8c 100644
--- a/ZicMoove/ZicMoove/Strings.Designer.cs
+++ b/ZicMoove/ZicMoove/Strings.Designer.cs
@@ -125,7 +125,7 @@ namespace ZicMoove {
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Recherche une chaîne localisée semblable à La création a échoué, contenu envoyé: {stringContent} @ Uri: {ControllerUri.AbsoluteUri}: Erreur : {errcontent}.
+        ///   Recherche une chaîne localisée semblable à La création a échoué, contenu envoyé: {0} @ Uri: {1}.
         /// </summary>
         public static string CreationFailed {
             get {
diff --git a/ZicMoove/ZicMoove/Strings.resx b/ZicMoove/ZicMoove/Strings.resx
index 764e7615..3722e32f 100644
--- a/ZicMoove/ZicMoove/Strings.resx
+++ b/ZicMoove/ZicMoove/Strings.resx
@@ -124,7 +124,7 @@
     <value>Annuler la validation</value>
   </data>
   <data name="CreationFailed" xml:space="preserve">
-    <value>La création a échoué, contenu envoyé: {stringContent} @ Uri: {ControllerUri.AbsoluteUri}: Erreur : {errcontent}</value>
+    <value>La création a échoué, contenu envoyé: {0} @ Uri: {1}</value>
   </data>
   <data name="DoEstimate" xml:space="preserve">
     <value>Faire un devis</value>