diff --git a/Yavsc/Views/Home/Chat.cshtml b/Yavsc/Views/Home/Chat.cshtml
index 11563138..32183918 100644
--- a/Yavsc/Views/Home/Chat.cshtml
+++ b/Yavsc/Views/Home/Chat.cshtml
@@ -12,7 +12,6 @@
     <em>Utilisateurs</em>
     <ul id="userlist" style="list-style:none;">
     </ul>
-    </div>
 <ul id="discussion">
 </ul>
 <div id="targets" >
@@ -38,7 +37,8 @@
     </div>
     }
     <input type="hidden" id="mySignalRConnectionIdHidden" value="" />
-</div>
+    </div>
+  </div>
 </div>
 
 @section scripts {